Tears In Heaven - Eric Clapton : lirik Lagu, arti, terjemahan

Tears In Heaven - Eric Clapton : lirik Lagu, arti, terjemahan

Tears In Heaven merupakan lagu Eric Clapton dari album Rush (1992) yang dirilis pada 8 Januari 1992.

Lirik lagu tears in heaven ini ditulis oleh Eric Clapton dan Will Jennings.

Lagu ini merupakan kisah rasa sakit Eric Clapton setelah kematian putranya yang jatuh dari lantai 53 apartemen di New York.

Eric Clapton menulis lagu ini setelah 6 bulan vakum dari dunia musik.

Karena ia masih meratapi kepergian putranya Conor yang berusia 4 tahun.

Conor terjatuh secara tak sengaja dari apartemen berlantai 53.

Makna atau arti lagu

Lirik Tears In Heaven memiliki makna kesedihan karena kehilangan orang yang disayangi.

Karena mereka telah berada di surga dan merasa khawatir kalau nanti dia tak bisa bertemu karena merasa tidak pantas berada di surga.

Lirik lagu Tears In Heaven - Eric Clapton

Berikut adalah lirik lagu Tears In Heaven - Eric Clapton :

Would you know my name?

If I saw you in heaven

Would it be the same?

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in heaven

Would you hold my hand?

If I saw you in heaven

Would you help me stand?

If I saw you in heaven

I'll find my way

Through night and day

'Cause I know I just can't stay

Here in heaven

Time can bring you down

Time can bend your knees

Time can break your heart

Have you begging please

Begging please

Beyond the door

There's peace, I'm sure

And I know there'll be no more

Tears in heaven

Would you know my name?

If I saw you in heaven

Would you be the same?

If I saw you in heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in heaven

Terjemahan Lagu Tears In Heaven Eric Clapton

Berikut adalah terjemahan dari lirik Lagu Tears In Heaven Eric Clapton :

Would you know my name

Maukah kau tahu namaku

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

Would it be the same

Akankah itu menjadi sama

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

I must be strong

Aku harus menjadi kuat

and carry on

Dan menanggungnya

‘Cause I know I don’t belong

Karena aku tahu aku tidak sepantasnya

here in heaven

Di sini di dalam surga

Would you hold my hand

Maukah kau meraih tanganku 

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

Would you help me stand

Akankah itu menjadi sama

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

I’ll find my way

Aku akan menemukan jalanku

through night and day

Melalui siang dan malam

‘Cause I know I just can’t stay

Karena aku tahu aku tidak dapat hanya tetap tinggal

here in heaven

Di sini di dalam surga

Time can bring you down

Waktu dapat membuatmu sedih

time can bend your knees

Waktu dapat membuatmu berlutut

Time can break your heart

Waktu dapat menghancurkan hatimu

have you begging please

Pernah kau memohon sebanyak yang kau mau

begging please

Memohon sebanyak yang kau mau

Beyond the door

Di balik pintu

there’s peace I’m sure

Ada kedamaian, aku yakin

And I know there’ll be no more

Dan aku tahu tidak akan ada lagi

tears in heaven

Tangisan di surga

Would you know my name

Maukah kau tahu namaku

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

Would it be the same

Akankah itu menjadi sama

If I saw you in heaven?

Jika aku melihatmu di surga?

I must be strong

Aku harus menjadi kuat

and carry on

Dan menanggungnya

‘Cause I know I don’t belong

Karena aku tahu aku tidak sepantasnya

here in heaven

Di sini di dalam surga

‘Cause I know I don’t belong

Karena aku tahu aku tidak sepantasnya

here in heaven

Di sini di dalam surga

Video solo guitar cover Tears in Heaven - Eric Clapton

Tears in Heaven by Eric Clapton, fingerstyle classic guitar cover by purnomo adi

Demikian dan terimakasih,

Lokasi:

Berbagi :